Apartamento T2 Carcavelos

T2 em Condomínio Fechado

Disponível para visitas só a partir de 3 de Julho.

Fantástico apartamento de 3 assoalhadas e duas casas de banho completas, distribuídas por 84,74m2 de área útil, a que se junta um agradável terraço para relaxar no exterior. O conjunto completa-se com uma arrecadação e dois lugares de parqueamento.

Localizado em zona muito tranquila, como novo, o apartamento oferece uma generosa sala comum (30m2) com acesso ao terraço (14,70m2), dois quartos com roupeiros (14,65m2, 11,40m2), um deles em suite. A cozinha (8,55m2), muito funcional, está totalmente equipada com equipamentos Bosh. O apartamento poderá ser arrendado com ou sem mobília.

Com ótimos acessos à A5 (Lisboa-Cascais) e inserido no Condomínio Fechado S. Miguel Residence, este imóvel tem orientação sudoeste/nordeste e o terraço, de uso exclusivo, tem acesso direto à zona comum de jardins e piscinas do condomínio.

Condições do arrendamento:

• Pagamento inicial: 2 rendas de pagamento + 1 renda de caução + fiador com rendimentos em Portugal ou 3 rendas de pagamento + 2 rendas de
  caução; 
• Comprovativos de rendimento do arrendatário e do fiador; 
• Início do contrato: a partir de 1 de agosto.

Uma magnífica oportunidade para viver com todo o conforto e qualidade. Venha conhecer a sua nova casa. Espero por si! 

————————————————————–X————————————————————–

2 bedroom apartment in Condominium

Fantastic 3-room apartment with two full bathrooms, spread over 84,75m2 of floor area, plus a nice terrace to relax outside. The set is completed with a storage room and two parking spaces.

Located in a very quiet area, as new, the apartment offers a generous living room (30m2) with access to the terrace (14,70m2), two bedrooms with wardrobe (14,65m2, 11,40m2), one en suite. The very functional kitchen (8,55m2) is fully equipped with Bosh.

With good access to the A5 (Lisbon-Cascais) and inserted in the Condominium S. Miguel Residence, this property has orientation southwest / northeast and the terrace, for exclusive use, has direct access to the common area of gardens and swimming pools of the condominium.

Lease conditions:

• Initial payment: 2 rents + 1 rent deposit + guarantor with income in Portugal or 3 rents + 2 rents deposit; 
• Proof of income from the lessee and the guarantor;
• Start of the contract: from August 1st.  

A magnificent opportunity to live with comfort and quality. Come and see your new home. I wait for you! 

————————————————————–X————————————————————–

Appartement de 3 chambres Condominium

Fantastique appartement de 3 pièces et deux salles de bain complètes, répartis sur 84,75m2 de surface, plus une belle terrasse pour se détendre à l’extérieur. L’ensemble est complété par une salle de stockage et deux places de parking.

Situé dans un quartier très calme, et presque neuf, l’appartement offre un grand salon (30m2) avec accès à la terrasse, deux chambres avec placards (14,65m2, 11,40m2), une en suite. La cuisine (8,55m2), très fonctionnelle, est entièrement équipée avec des équipements Bosh. L’appartement peut être loué avec ou sans meubles.

Avec un excellent accès à l’A5 (Lisbonne-Cascais) et inséré dans le Condominium S. Miguel Residence, cette propriété a une orientation sud-ouest / nord-est et la terrasse, à usage exclusif, a un accès direct à la zone commune des jardins et des piscines du Condominium.

Conditions de location:

• Paiement initial: 2 loyers de paiement + 1 loyer de sécurité + garant avec revenu au Portugal ou 3 loyers de paiement + 2 loyers de sécurité;
• Preuve de revenu du locataire et du garant;
• Début du contrat: à partir du 1er septembre;

Une magnifique opportunité de vivre dans le confort et la qualité. Venez voir votre nouvelle maison. Je vous attends!